Gumchops shop blog

12 Apr

Gumchop is a small skate store with a ramp in it in Osaka.

http://ameblo.jp/gumchopstyle/entry-11509918948.html

Gumchop Ramp 11/04/2013

Blog:
Yesterday I smashed my knee really hard again.
It swelled up just as the park opened so instead of skating i ended up just filming everyone.
Yesterday was a sesh with park members Tosshan, Tanicchi and Junpei.
All three of these guys absolutely rip.

Image

Image

Image

昨日はまたまた肘を強打しました。
全開と同様に腫れてきたのでスケートは中止してみんな滑りを撮影してました。

昨日滑りに来てたのはいつも来てくれるメンバーのとっしゃん、たにっち、じゅんぺいくん。
3人ともめちゃめちゃ上手いです。

Photos of them in order below…

Tanicchi’s front smith is so cool and oozes with style.
Tosshan’s crail air is rad, everything Junpei does is so styled out and awesome to watch.
Every night its such a buzz.
Of course hanging out with such awesome skaters is really good motivation and I can learn so much from them.
Of course its not just technique that is important, the number one thing for everyone is to have fun!
Everyone just polishing their tricks in a good environment is the best.

たにっちのフロントスミスはスタイル出まくりでカッコいい!
とっしゃんのクレイルエアもヤバイし、じゅんぺいくんは全体的にスタイリッシュで奇麗!

ほんま毎晩良い刺激を受けてます。
下手くそな僕ですがやっぱり上手い人たちと一緒になって滑るとモチベーションも上がるし勉強にもなる。
もちろん技術だけが大事なんじゃなく、一番はみんな楽しんでくれてる事!
良い雰囲気の中で各々がスキルを磨いているのが最高です。

Our ramp is 60cm high and a really ‘mini’ mini ramp but of course you can take what you learn to bigger ramps so for practice it is just right! For someone who is looking at getting into ramp skating or for practicing tricks, this ramp is a great environment to do it in.

ちのランプは60cmちょいぐらいの高さでミニランプっていうよりミニミニランプって感じですが他のランプに応用出来るので練習にはモッテコイです。

今からランプ始めたいとか練習したいとかなんでも良いですがランプで遊ぶには良い環境だと思います。

GUMCHOP
Address:
Osaka city, Chuo-ku, Nishi Shinsaibashi 1-8-16 Nakanishi Building 4F
大阪市中央区西心斎橋1-8-16 中西ビル4階
06(6241)6939
gumchop@cream.plala.or.jp

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: