The Park Indoor skatepark Geelong is open!! Now with Portuguese translation. Japanese, French etc. to follow….

19 Jun

http://ww2.slamskatemag.com.au/videos/media/the-park-private-session

Private skate sesh at the park filmed by Syd Row for Slam Skateboarding Magazine.  Enjoy!

The Park skatepark in Geelong, opened just in time for the July school holidays and  is simply be the best indoor skate park ever constructed in this country. Built by some of the best vert skaters and ramp builders in the Aussie skate scene, Tom ‘Flaz’ Flaherty,  Trev Ward and Jimmy Loxin, this is the dream of Geelong locals Rosie  and Rick Atkins and their son Sam.
ジーロング市にあるザ・パークスケートパーク、7月の冬休みに間に合うようにオープンし、簡単にいうと、このパークはオーストラリアの一番いい室内パークである。
こっちのトップスケーターとビルダーに作られ、ローカルのロージーとリック、その息子サムの夢である。

“The Park” Skatepark em Geelong, Australia foi inaugurada recentemente a tempo para as férias escolares e pode ser considerada uma das melhores pistas de skate na Australia. Construída por alguns dos melhores skatistas de vertical e mão-de-obra especializada da cena australiana, como: Tom “Flaz” Flaherty, Trev Ward and Jimmy Loxin. Este é o sonho de Rosie, Rick Atkins e seu filho Sam, locais de Geelong.

street

http://www.theparkgeelong.com.au/

http://www.skatespots.com.au/park/the-park-indoor-skatepark

minimega

This place will blow you away: a giant 27m wide vert ramp with extensions and a mini mega ramp with a decent roll in and a huge quarter for some huge airs. A beautifully designed mini ramp with pool coping that is amazing to grind and a smaller micro mini with a rollover bump for extra speed. The street course is wide and uncluttered, designed in such a way that the lines should be fast and relatively uncomplicated by flying boards and crosstown traffic. I got to skate it on a reasonably mellow industry night but it just seems to work so much better than other big indoor parks.

http://www.theparkgeelong.com.au/ http://www.skatespots.com.au/park/the-park-indoor-skatepark

Esse lugar vai te “enlouquecer”: Um gigante Vertical com 27m de largura e extensões, tambėm uma mini mega rampa com um roll in descente e uma quarter imensa para grandes aereos. Uma mini rampa com um belo designe e Pool coping que e maravilhoso para grinds e uma micro mini rampa com “rollover bump” para velocidade extra. A área de street é espaçosa e projetada de forma que as linhas sejam rápidas e relativamente descomplicadas do fato de ter skates cruzando a pista. Eu dei um rolé numa noite não muito cheia, mas a minha impressão foi que esse formato funciona muito melhor do que em outras pistas de skate cobertas.

street2
There is a ten stair with a bank to steep tranny up to a hubba and a replica GOLD FLINDERS RAIL! A steep tranny to vert wall curves around to a tight pool style wall and corner. similar to the back end of the Frankston park. Skateable rocks you can wallie off and rock to rock euro gap keeps it interesting.
Early bird annual memberships will be 500 bucks and its $12 a session. 3 and 6 mth memberships are also available.

No doubt you’ll be skating the hell out of it in no time. Great news is there is still room out the back should further expansion. With shorter days and colder weather you can enjoy it all under one big roof.
All about the opening on June 23rd

Conta com uma escada de 10, uma rampa reta guiando para uma transição rápida com uma “Hubba” e uma réplica do “Gold Flinders Rail”! Uma rampa de transição inclinada levando a uma parede vertical curvada entorno de uma apertada parede e corner estilo piscina, semelhante a parte de traz de Franston Skate Park. Pedras skatáveis que você pode fazer um “wallie” e um Euro gap literalmente de pedra para pedra super interessante. Você pode se tornar membro do “The Park” por $500 (AU) per year (3 – 6 months also available) e a sessāo custa $12. Sem dúvidas você vai se acabar de tanto andar de skate. E mais uma boa notícia é que ainda há espaço para expandir a pista futuramente. Com dias mais curtos e temperaturas mais frias todos podem aproveitar bastante abaixo do mesmo teto. Tudo sobre a abertura no dia 23 de junho:

https://vimeo.com/69132356 http://www.skateboard.com.au/bandits/read.cfm?forum=10&thread=88550 Slam Skateboarding Magazine | The Park Private Session ww2.slamskatemag.com.au

https://vimeo.com/69132356

http://www.skateboard.com.au/bandits/read.cfm?forum=10&thread=88550

Thanks Domingos for the translation into Portuguese!!  Muito obrigado!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: